Левицький А. Е., Славова Л. Порівняльна типологія англійської та російської мов.

Видавництво: Освіта Україні, 2007 г. М'яка обкладинка, 272 стор. ISBN 966-8847-44-8Тираж: 300 екз. Формат: 60x84/16 (~143х205 мм)

Навчальний посібник спрямований на формування в студентів спеціальності «Язик (російський і англійський) і література» знань, умінь і навичок у межах вимог активної програми. Для цієї мети теоретичний матеріал підкріплений планами семінарських занять, питаннями для самоконтролю та семестрового контролю, вправами для самостійної роботи, переліком тих рефератів і списком рекомендованої літератури за курсом порівняною типології англійської та російської мов. Автори намагалися розширити традиційний погляд на курс порівнянної типології, ввімкнувши матеріали порівняльної фразеології, порівнянної стилістики, контрастного аналізу пунктуації, перспективних напрямах сучасних порівняно-телелогічних досліджень. Автори також виражають впевненість, що студенти здобудуть інтерес до запропонованої проблематики та попрямують свої творчі зусилля на проведення наукових досліджень як у галузі складання одиниць англійської та російської мов, так і в плані порівняння їх лінгвокультурних та функціональних параметрів.

Для студентів-філологічних викладачів вищих навчальних закладів.