Як написати англійський діловий лист (українська/англійська)

Як написати англійський діловий лист, який можна відразу використовувати на сайті

Акіра Кодзима/ [інший] співавтор
Ім'я видавця Nagumodou
Дата публікації жовтень 1995
Код ISBN 978-4-523-26226-8
(4-523-26226-8)
244 стор. звичайний формат

Флаєр
Ця книга була розроблена з урахуванням різниці між японськими та англійськими ідеями. По-перше, я створив природне японське пропонування, яке використовується в діловому світі, і зробив англійську пропозицію з погляду «як висловити те, що японське пропонування означає для англомовних людей».

Вміст
1 транзакція
2 Ділова поїздка
3 Зовнішнє сповіщення
4 Внутрішнє сповіщення
5 Конференція/ Зустріч
5 Намет персоналу
6 кардіологічні відносини

要旨  
本書は、日本語と英語の発想の違い、これを前提として、企画した。まず、実業界で使われている自然な日本文を作成し、「この日本文の言わんとする内容を英語圏の人々ならどう表現するか」というところに視点をおいて英文を作った。

目次  
１ 取引
２ 出張
３ 社外向けアナウンスメント
４ 社内向けアナウンスメント
５ 会議・会合
５ 採用人事
６ 社交状

букетичне видання