Комісарів В. Н. Слово про переклад (Оконтроль лінгвістичного навчання про переклад) Б/У
Комісарів В. Н. Слово про переклад (Оконтроль лінгвістичного навчання про переклад) Б/У
285 ₴
Мін. сума замовлення 100 ₴
В наявності
Доставка
Детальніше про доставку
Оплата
Характеристики
Стан
б/в
Опис
Монографія. — М.: Міжнародні відносини, 1973. — 216 с. Робота «Слово про переклад» містить аналіз основних теоретичних проблем, пов'язаних із лінгвістичним вивченням процесу вмісту, на відміну від «машинного», орієнтованого на форму. У роботі дається систематична виклад основних напрямів і понять науки про переклад. Автор прагнув узагальнити досягнення мовознання в цій галузі, а також розробити послідовне лінгвістичне навчання про переклад, ґрунтується на багаторічних теоретичних дослідженнях і практичній діяльності як перекладач і викладач курсу переведення.
Як ілюстративний матеріал використовуються приклади з англійської та російської мов. Способильний аналіз видань проводиться переважно на матеріалі опублікованих англо-русських примірників.
Книга розрахована на широке коло читачів, які цікавляться питаннями переведення й вивченням вмісту мови. Предмет, методи та завдання лінгвістичного переведення Загальна теорія переведення Дослідження78ої еквівалентності Вивчення процесу переведення
Як ілюстративний матеріал використовуються приклади з англійської та російської мов. Способильний аналіз видань проводиться переважно на матеріалі опублікованих англо-русських примірників.
Книга розрахована на широке коло читачів, які цікавляться питаннями переведення й вивченням вмісту мови.
Дивіться також
Покупцям
Умови повернення та обміну