Словар-тезаурус сучасної російської ідіоматики:

Редактори Анатолій Баранів, Дмитро Добровольський язики: Російський лож: Світ енциклопедій Аванта + Серія: BiblioISBN 978-5-98986-143-9; 2007 г.

Пропонований словник-тезаурус — найповніше в в вітчизняній лексикографії збори ідіоматичних виразів сучасної російської мови, що охоплюють також жаргонну ідіоматику та російську мат. Це перший тематичний словник російської фразеології. Ідиоми в словник розподіляються за повноцінними категоріями (таксонів).
Гнір складається з чотирьох частин: переліку смислових категорій, на які діляться російські фразеологізми (Синопсиса); генерального слівника всіх включених у словник ідиком, розбитих за цими повноцінними категоріями (Легенди); власне словник (Тезаурус), , де фразеологізми групуються за таксонами, пропонують зі стилістичними послідами, варіантами вживання, а також ілюстративними прикладами із сучасних творів художніх творів, публіцики, розмовної мови та російськомовної частини Інтернет. Остання частина Словаччина містить два покажчики. Перший покажчик дає змогу знайти потрібну ідиму в словник за будь-яким словом. Другий покажчик допомагає знайти номер таксону, який описує цікаву читача повноцінну категорію. Наприкінці видання поміщена наукова серія «Теоретична концепція Словаччина-тезауруса сучасної російської ідіоматики».

Словар-тезаурус призначений фахівцям у галузі російської мови та загального мовленнювання, а також тим, кого приваблює багатство російської образної мови.