Практикум з перекладу з німецького на російський/Ubersetzungs-Praktikum — Н. Л. Гільченок б/у

"Практикум" призначений для широкого кола осіб, які вивчають німецьку мову та займаються практичним переведенням.
У посібнику розглянуті переклад імен власних, інтернаціоналізмів, реалій, а також труднощі, що виникають у зв'язку з конфліктами у словоутворювальних системах німецької та російської мов. Кожна глава містить необхідні відомості про перетичні лексичні одиниці.
Останній розділ містить оригінальні тексти та їхні опубліковані переклади для порівнянного аналізу та переведення, а також тексти для самостійного переведення. Позіби забезпечені чотирма програмами.